Ang Quran naghisgot bahin sa mga pandong.Ang Qur'an kapitulo 24, bersikulo 30-31, adunay mosunod nga mga kahulogan:
*{Sultihi ang mga magtutuo nga ipaubos ang ilang mga mata ug magpabiling mapaubsanon.Mas putli kana alang kanila.Tan-awa!Nasayod si Allah sa ilang gibuhat.Ug sultihi ang mga babaye nga relihiyoso nga ipaubos ang ilang mga mata ug magpabilin nga mapaubsanon, ipakita lamang ang ilang mga dayandayan, ug tabuni ang ilang mga dughan sa usa ka tabil, gawas kung ipakita nila ang ilang mga dekorasyon sa ilang mga bana o mga amahan o mga bana, o ilang mga anak nga lalaki, o ilang mga bana.Ang mga anak nga lalaki, o ang ilang mga igsoong lalaki, o ang mga anak nga lalaki sa ilang mga igsoong lalaki o babaye, o ang ilang mga babaye, o ang ilang mga ulipon, o ang kakulang sa kalagsik nga mga sulugoon nga lalaki, o ang mga bata nga walay kahibalo mahitungod sa mga babaye nga hubo.Ayaw pasagdi nga ilang tatakon ang ilang mga tiil aron mapadayag ang ilang tinago nga mga dekorasyon.Mga magtotoo, kinahanglan nga modangup kamo sa Allah aron magmalampuson kamo.}*
*{Oh propeta!Ingna ang imong asawa, ang imong anak nga babaye, ug ang mga babaye sa mga magtutuo [sa ilang pag-adto sa gawas sa nasud] sa pagsul-ob sa ilang mga kupo.Mas maayo pa nga mailhan sila imbes masuko.Si Allah kanunay nga mapasayloon ug maloloy-on.}*
Ang mga bersikulo sa ibabaw naghimo niini nga tin-aw kaayo nga kini mao ang Allah nga Labing Gamhanan sa iyang kaugalingon nga nagmando sa mga babaye sa pagsul-ob sa usa ka headscarf, bisan pa nga ang pulong wala gigamit sa ibabaw sa mga bersikulo.Sa tinuud, ang termino nga hijab nagpasabut nga labi pa sa pagtabon sa lawas.Kini nagtumong sa kodigo sa pagkamakasaranganon nga gilatid sa kasulatan nga gikutlo sa ibabaw.
Ang mga ekspresyon nga gigamit: "iduko ang imong ulo", "mapaubsanon", "ayaw pagpakitag kapasipad-an", "butang ug belo sa imong dughan", "ayaw pagtapak sa imong mga tiil", ug uban pa.
Bisan kinsa nga naghunahuna kinahanglan nga tin-aw sa kahulogan sa tanan nga mga ekspresyon sa ibabaw sa Qur'an.Ang mga babaye sa panahon sa Propeta nagsul-ob og sinina nga nagtabon sa ilang mga ulo, apan wala magtabon sa ilang mga dughan sa hustong paagi.Busa, kung hangyoon sila nga magbutang og belo sa ilang mga dughan aron malikayan ang pagpadayag sa ilang kaanyag, dayag nga ang sayal kinahanglan nga magtabon sa ilang ulo ug lawas.Sa kadaghanan sa mga kultura sa kalibutan-dili lamang sa Arab nga kultura-ang mga tawo naghunahuna nga ang buhok usa ka madanihon nga bahin sa katahum sa mga babaye.
Hangtud sa katapusan sa ika-19 nga siglo, ang mga babaye sa Kasadpan naanad sa pagsul-ob sa usa ka matang sa headgear, kung dili tabonan ang tibuuk nga buhok.Kini bug-os nga pagsunod sa pagdili sa Bibliya sa mga babaye nga magtabon sa ilang mga ulo.Bisan niining mga panahon nga nagkadaot, ang mga tawo adunay labaw nga pagtahod sa yano nga sinina nga mga babaye kaysa sa halos walay sinina nga mga babaye.Handurawa ang usa ka babayeng primer ministro o rayna nga nagsul-ob ug low-cut shirt o mini skirt sa usa ka internasyonal nga komperensya!Kon siya magsul-ob ug mas ligdong nga mga sinina, makaangkon ba siyag dakong pagtahod kutob sa mahimo didto?
Alang sa mga hinungdan sa ibabaw, ang mga magtutudlo sa Islam miuyon nga ang mga bersikulo sa Quran nga gikutlo sa ibabaw tin-aw nga nagpakita nga ang mga babaye kinahanglan magtabon sa ilang mga ulo ug tibuuk nga lawas dugang pa sa ilang mga nawong ug kamot.
Ang usa ka babaye kasagarang dili magsul-ob ug pandong sa iyang kaugalingong balay, mao nga dili siya makababag sa pagbuhat sa buluhaton sa balay.Pananglitan, kung nagtrabaho siya sa usa ka pabrika o laboratoryo nga duol sa makina-mahimo siyang magsul-ob og lain-laing mga estilo sa headscarves nga walay ikog.Sa pagkatinuod, kon itugot sa trabaho, ang luag nga karsones ug taas nga kamiseta makapasayon kaniya sa pagduko, pagbayaw o pagsaka sa hagdanan o hagdanan.Ang ingon nga mga sinina siguradong maghatag kaniya og dugang nga kagawasan sa paglihok samtang nanalipod sa iyang pagkamapainubsanon.
Bisan pa, kini makapaikag nga ang mga mapili bahin sa code sa pamesti sa mga babaye nga Islam wala’y nakit-an nga dili angay sa sinina sa mga madre.Dayag, ang “turban” ni Mother Teresa wala makapugong kaniya sa pag-apil sa sosyal nga trabaho!Gihatagan siya sa Kasadpang kalibotan og Nobel Prize!Apan ang parehas nga mga tawo makiglalis nga ang hijab usa ka babag alang sa mga batang babaye nga Muslim sa mga eskuylahan o mga babaye nga Muslim nga nagtrabaho isip mga cashier sa mga supermarket!Kini usa ka matang sa pagpakaaron-ingnon o double standard.Sa kasukwahi, ang pipila ka mga "beterano" nga mga tawo nakakaplag niini nga uso kaayo!
Ang hijab ba usa ka pagdaugdaug?Kung adunay mopugos sa mga babaye sa pagsul-ob niini, siyempre mahimo kini.Apan niining bahina, kung adunay mopugos sa mga babaye sa pagsagop niini nga estilo, nan ang semi-hubo mahimo usab nga usa ka matang sa pagpanglupig.Kung ang mga babaye sa Kasadpan (o Sidlakan) gawasnon nga magsinina, nganong dili tugotan ang mga babaye nga Muslim nga gusto ang usa ka yano nga sinina?
Oras sa pag-post: Dis-15-2021